Те, кто записывает видео для YouTube или Instagram, знают, как важно точно сказать слова. Особенно в начале ролика. Если первые фразы не зацепили, дальше смотреть не будут, что бы ты ни говорил.
Поэтому раньше я учил тексты. И это было очень напряжно. Мне надоело, и в общем я решил эту задачу по-своему: сделал суфлёр, с которым учить текст больше не нужно.
В этой статье расскажу, почему заучивание так выматывает, почему обычные суфлёры мне не помогли, что я сделал вместо этого и что всё-таки стоит запомнить перед съёмкой. Сразу скажу: подготовка всё равно нужна, только занимает она несколько минут.
Почему учить текст для видео так тяжело
Выучить текст дословно и выучить его смысл это две очень разные задачи. Смысл запоминается быстро, вы его просто понимаете. А дословный текст приходится зубрить, и держится он плохо.
На съёмке это вылезает сразу:
- Вы думаете не о зрителе. Голова занята тем, чтобы вспомнить следующее слово, и это слышно по интонации.
- Глаза уходят в сторону. Когда человек вспоминает, он смотрит вверх или вбок, мимо камеры.
- Одна забытая фраза ломает дубль. Забыли слово, и начинаете с начала.
- Текст звучит заученно. Даже когда вы всё вспомнили, интонация выдаёт, что вы воспроизводите выученное.
- Правки стоят дорого. Поменяли абзац за час до съёмки, и его надо учить заново.
И всё это поверх обычного волнения перед камерой. Даже опытным людям непросто говорить в объектив, а когда ещё и держишь в голове страницу текста, напряжение видно в каждом кадре.
А если роликов много, учить тексты приходится постоянно. Это время, которое можно было потратить на сами ролики.
Почему обычные суфлёры мне не помогли
Логичный выход: читать с экрана. Приложения для этого есть, я ими пользовался. Но работали они, честно говоря, отвратительно.
Одни просто крутят текст с постоянной скоростью. Ты подстраиваешься под них. Чуть задумался, и текст уехал. Чуть ускорился, и ждёшь, пока он догонит.
Другие пытаются слушать голос, но теряют момент, когда ты говоришь слова, и случайно перескакивают на несколько экранов вниз. А если я рассказывал что-то от себя, программа улетала далеко вперёд.
Можно, конечно, посадить помощника или взять педаль. Но тогда кто-то должен всё время следить за текстом, а если снимаешь один, следишь сам.
Получается, что суфлёр, который должен снимать напряжение, сам его добавляет. Ты читаешь и всё время краем глаза следишь, не уехал ли текст.
И каждый раз одно и то же: приходится вставать, подходить к камере, откручивать текст назад и снова говорить.
Что я сделал вместо этого
Мне надоели сервисы, которые плохо работают, и я сделал свой. Он называется Текстовод.
Устроено просто: я говорю в компьютер, и текст пролистывается на планшете. Приложение на компьютере слушает голос и сверяет его с текстом, а планшет под стеклом суфлёра показывает сценарий прямо у объектива. Строка, которую я читаю, всё время стоит под жёлтой меткой.
- Ускорился, и текст догоняет. Замедлился, и он ждёт. Замолчал, и он стоит.
- Сказал «стоп», и текст встал. Начал читать, и он поехал дальше.
- Сказал «назад», и текст отмотался на полэкрана.
- Заговорил от себя, и через полторы секунды текст вернулся к месту, где я сошёл со сценария, и ждёт.
Главное, что даёт такой суфлёр: можно не бояться сбиться. Сбился, сказал «назад», повторил фразу, и дубль продолжается. Когда этого страха нет, и читается спокойнее, и смотрится живее.
Педаль и помощник не нужны. Как это работает внутри, я подробно разобрал в статье как работает телесуфлёр.
Что всё-таки стоит запомнить
Учить текст дословно больше не нужно, но совсем без подготовки тоже не стоит. Вот что я бы запомнил перед съёмкой:
- Структуру. О чём ролик, из каких частей он состоит, чем заканчивается. Тогда вы понимаете, куда ведёте зрителя.
- Смысл каждого абзаца. Тогда чтение звучит как живой рассказ.
- Финал. Чем вы закончите и что попросите сделать зрителя. Конец ролика запоминается не хуже начала.
- Первую фразу. Не наизусть, но прочитайте её вслух несколько раз. Начало должно звучать уверенно.
Всё это делается за один прогон текста вслух перед съёмкой. Это несколько минут.
А вот как выглядит вся подготовка к ролику, когда учить ничего не нужно:
- Напишите текст так, как говорите.
- Прочитайте его вслух один раз и поправьте места, где спотыкаетесь.
- Загрузите сценарий в суфлёр по ссылке на Google Документ, из файла или просто вставьте.
- Прочитайте начало ещё пару раз, уже с суфлёра.
- Включите запись и читайте, глядя в камеру.
Поменяли абзац в последний момент? Загрузите текст заново, и всё. Переучивать ничего не нужно.
А если хочется говорить по тезисам
Бывает, что полный текст писать не хочется, хватает тезисов. Так тоже можно, только учтите, как работает ведение голосом.
Суфлёр сверяет вашу речь с текстом на экране. Если вы читаете сценарий, ему есть за что зацепиться, и строка едет за вами. Если вы говорите своими словами по коротким тезисам, совпадений мало, и суфлёр будет вставать на паузу, считая, что вы говорите от себя.
Для тезисов в Текстоводе есть два других способа:
- Клавиши. Стрелки на компьютере двигают текст на строку или слово, Shift со стрелками на абзац.
- Автопрокрутка. Клавиша A, текст едет с постоянной скоростью.
Можно и совмещать: начало и важные места написать полностью, а остальное тезисами. На полном тексте ведёт голос, а на тезисах вы переключаетесь на клавиши: любая клавиша перебивает голос, пробел снова его включает.
Для роликов, где важно точно сказать слова, особенно в начале, полный текст удобнее. Тогда суфлёр ведёт его голосом, и руки свободны.
Как читать с суфлёра, чтобы не было видно
Частый страх: зритель поймёт, что я читаю. Поймёт, если текст написан книжно, а глаза бегают. Обе вещи решаются.
- Пишите, как говорите. Короткие фразы, одна мысль в каждой, разговорные слова. Подробнее в статье текст для суфлёра.
- Смотрите в объектив. Планшет под стеклом суфлёра ставит текст прямо перед камерой. Вы читаете и при этом смотрите зрителю в глаза.
- Не ищите строку. Строка всегда под меткой, а барабан показывает больше текста наперёд, не уменьшая шрифт.
- Не бойтесь отходить от текста. Добавили пример от себя, и суфлёр подождёт. Вернулись, и он поедет дальше.
- Паузы на конце мысли. Они делают речь живой и помогают на монтаже.
- Свой темп. Суфлёр подстраивается под вас: ускорились, и он догонит, замедлились, и он подождёт. Подгонять себя под текст не нужно.
Ещё несколько советов есть на странице как читать текст на камеру, а про весь порядок съёмки в статье как записать видео с суфлёром с первого дубля.
С чего начать
Если вы тоже устали учить тексты, вот что понадобится:
- Mac на процессоре Apple M (M1–M4). Сейчас Текстовод работает только на Mac, версии для Windows пока нет.
- Любой планшет с браузером. Ставить на него ничего не нужно.
- Одна сеть Wi-Fi для компьютера и планшета. Гостевая сеть с изоляцией устройств не подойдёт.
- Суфлёр на камеру, если хотите читать прямо в объектив: стекло и подставка под планшет. Их нужно взять свои, в Текстовод входит приложение.
Порядок простой: оплачиваете, скачиваете приложение по ссылке из письма, входите почтой и номером заказа, загружаете сценарий, открываете суфлёр на планшете и нажимаете пробел. По шагам с роликами это есть в быстром старте.
Стоит это 99 ₽ за 30 дней, тариф один, называется «Автор», сейчас ранний доступ. Скачать приложение можно сразу после оплаты, одна покупка работает на двух ваших компьютерах. Если что-то не заладится, напишите нам в Telegram: что видите на экране и номер заказа.
Если вы снимаете уроки с презентацией, суфлёр слушает и тогда, когда поверх открыта презентация. Подробнее на странице суфлёр для видеоуроков.
Если хотите сначала разобраться, чем Текстовод отличается от других суфлёров, загляните на страницы суфлёр для записи видео и суфлёр на планшете.