Перейти к содержанию

Как устроен Текстовод

Телесуфлёр на компьютере и планшете: почему слушает компьютер

В Текстоводе голос слушает приложение на компьютере, а планшет у камеры только показывает текст. Объясняю, почему так и что нужно для работы.

Павел Лебедев, автор Текстовода · · 7 мин чтения

Когда я делал Текстовод, первая мысль была простая: пусть всё работает на планшете. Он стоит у камеры, на нём текст, пусть он же и слушает. Так не получилось, и в итоге это оказалось даже удобнее.

Сейчас устроено так: приложение на компьютере слушает голос, а планшет у камеры только показывает текст. Говорю в компьютер, и текст пролистывается на планшете.

Ниже расскажу, почему именно так, что для этого нужно и как подключить планшет за пару минут.

Как это выглядит на съёмке

Планшет лежит экраном вверх под стеклом суфлёра прямо у объектива. Вы смотрите в камеру и видите текст в стекле. Компьютер стоит рядом, под рукой.

Приложение на компьютере слушает микрофон, понимает, где вы читаете, и отправляет это место на планшет по Wi-Fi. Кабели между ними не нужны. Оба экрана всегда стоят на одном слове. Если подключить ещё и второй монитор, он тоже будет на том же слове.

Компьютер работает как сервер: к нему подключаются все экраны. Поэтому порядок такой: сначала запускаете приложение, потом открываете суфлёр на планшете.

Получается разделение ролей. Компьютер думает: слушает, сверяет речь с текстом, принимает клавиши, загружает сценарий. Планшет только показывает: текст, метку строки и плашку «слышу…». Каждый делает то, что у него получается удобнее всего.

Как снимать: планшет под стеклом суфлёра, компьютер слушает голос, текст едет за вами. 55 секунд, без звука.

Причина первая: браузер не даёт планшету слушать

Планшет открывает суфлёр в обычном браузере по адресу tekstovod.local. Ставить на него ничего не нужно, и это очень удобно.

Но у браузеров есть правило. Включить микрофон и распознавание речи страница может только в особых случаях: когда она открыта на самом компьютере или по защищённому адресу. Планшет заходит по обычному адресу внутри вашей домашней сети, и браузер на нём распознавание речи не включит.

Поэтому, кстати, доступ к микрофону в первый раз спрашивает Chrome на компьютере, а не планшет. Нажмите «Разрешить», и больше этот вопрос не появится.

Значит, слушать должно устройство, на котором стоит само приложение, то есть компьютер. Там приложение, там микрофон, там распознавание речи. Планшету остаётся показывать текст, и с этим он справляется прекрасно.

Отсюда, кстати, и практический совет. Раз слушает компьютер, держите его недалеко от себя. Если в плашке «слышу…» внизу планшета появляется ерунда, значит, микрофон стоит слишком далеко.

Причина вторая: на планшет ничего не нужно ставить

Раз планшет только показывает текст, ему хватает браузера. Подойдёт любой планшет, в котором есть браузер. Не нужно искать приложение под вашу модель, обновлять его и выдавать ему доступы.

Подключение занимает минуту. Нажимаете в приложении на компьютере «Планшет», появляются адрес tekstovod.local и QR-код. Открываете адрес на планшете или наводите на код камеру. Когда планшет подключился, слева вверху на компьютере появится «2 экр.».

На самом планшете всё нужное под пальцем. Тап по экрану открывает шрифт, барабан и зеркала. Внизу видна плашка «слышу…», по краям метка, которая показывает, кто сейчас ведёт текст. Больше ничего на экране нет, только текст. Ничто не отвлекает от чтения, когда вы смотрите в камеру.

Причина третья: всё управление под рукой

Компьютер стоит рядом с вами, и это удобно не только для микрофона.

  • Клавиши. Любая клавиша на компьютере перебивает голос. Стрелки двигают текст на строку или слово, Shift со стрелками на абзац, PageUp и PageDown на экран. Пробел снова включает ведение голосом.
  • Презентация поверх. Речь слушает и расшифровывает приложение, поэтому поверх можно открыть презентацию, и суфлёр продолжит слушать. Это важно для уроков, подробнее на странице суфлёр для видеоуроков.
  • Свои настройки у каждого экрана. Шрифт, барабан и зеркало на компьютере и на планшете настраиваются отдельно. Планшет у камеры можно отзеркалить для стекла, а на компьютере текст остаётся обычным. Размер текста тоже свой: смотрите вы на них с разного расстояния.
  • Автопрокрутка. Когда голос не нужен, текст едет с постоянной скоростью. Её крутит само приложение, поэтому фоновое окно ей не мешает.

Можно ли без планшета и сколько экранов

Планшет нужен, чтобы текст стоял прямо у объектива. Но читать можно и с экрана компьютера: там тот же текст и та же метка, оба экрана стоят на одном слове. Это удобно для прогона перед съёмкой или когда вы снимаете себя на камеру ноутбука и смотрите в экран.

Если же хочется смотреть зрителю в глаза, понадобится суфлёр со стеклом, а под стекло кладут планшет. Компьютер под стекло не положишь, поэтому схема с планшетом и получилась основной.

В тариф входят компьютер, планшет и второй монитор. Все экраны подключаются к приложению на компьютере и стоят на одном слове. Например, планшет лежит в суфлёре у камеры, второй монитор стоит там, где вам удобно, а на компьютере открыт пульт с клавишами.

У каждого экрана свои шрифт, барабан и зеркало. Отзеркалили планшет для стекла, и на остальных экранах текст останется обычным. Увеличили шрифт на планшете, и на компьютере он не изменится.

Что нужно для работы

Вот полный список:

  • Mac на процессоре Apple M (M1–M4). Сейчас Текстовод работает только на Mac, версии для Windows пока нет.
  • Любой планшет с браузером. Ставить на него ничего не нужно.
  • Одна сеть Wi-Fi для компьютера и планшета. Гостевая сеть с изоляцией устройств не подойдёт.
  • Суфлёр на камеру, если хотите читать прямо в объектив: стекло и подставка под планшет. Их нужно взять свои, в Текстовод входит приложение.

И ещё две вещи, о которых стоит помнить. Компьютеру нужен интернет: распознавание речи идёт через Chrome, ему нужна сеть. И раз в сутки Текстовод проверяет оплату, без интернета он проработает неделю, потом предупредит.

И учтите, что Текстовод не записывает видео. Он показывает текст и двигает его за голосом, а запись вы ведёте в своей обычной программе или на камеру.

Если у вас Windows, честно скажу: сейчас Текстовод работает только на Mac с процессорами Apple M. Подробнее о версии для Mac на странице суфлёр для Mac.

Как подключить планшет за пять шагов

  1. Поставьте приложение на Mac. Ссылка на скачивание приходит в письме после оплаты, архив весит 39 МБ. При первом запуске macOS скажет, что не может проверить разработчика: откройте «Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность» и нажмите «Всё равно открыть». Войдите почтой, на которую оплачивали, и номером заказа из письма.
  2. Нажмите «Планшет». В приложении появятся адрес tekstovod.local и QR-код.
  3. Откройте адрес на планшете. Наберите его с «http://» в начале или наведите камеру планшета на QR-код.
  4. Не дайте планшету уснуть. На планшете: «Настройки → Экран и яркость → Автоблокировка → Никогда». Иначе экран погаснет посреди дубля.
  5. Положите планшет в суфлёр. Экраном вверх, под стекло. Коснитесь экрана и нажмите ⇄, чтобы отражение в стекле читалось как обычный текст.

Дальше загружаете текст, нажимаете пробел на компьютере и читаете. Подробно с роликом это показано в быстром старте.

Установка и текст из Google Документа: от установщика и входа до планшета, который показывает тот же текст. 57 секунд, без звука.

Если что-то не работает

  • Планшет не открывает tekstovod.local. Проверьте, что компьютер и планшет в одной сети Wi-Fi и это не гостевая сеть с изоляцией устройств. Наберите адрес с «http://» в начале или откройте его по QR-коду.
  • Текст не едет за голосом. Посмотрите на плашку «слышу…». Пустая: у Chrome нет доступа к микрофону, разрешите его. Показывает ерунду: микрофон стоит слишком далеко.
  • Экран планшета гаснет. Выключите автоблокировку, как в четвёртом шаге.
  • macOS не даёт открыть приложение. Так бывает при первом запуске скачанного приложения. Откройте «Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность», внизу будет строка про Текстовод, нажмите «Всё равно открыть».
  • Пишет «Уже два компьютера». Одна покупка работает на двух компьютерах. В том же окне отвяжите один из них, и этот компьютер сразу войдёт.

Не помогло, напишите нам в Telegram: что видите на экране и номер заказа.

Стоит это 99 ₽ за 30 дней, тариф один, называется «Автор», сейчас ранний доступ. Скачать приложение можно сразу после оплаты, одна покупка работает на двух ваших компьютерах. Если что-то не заладится, напишите нам в Telegram: что видите на экране и номер заказа.

Читайте дальше

Ещё по теме

Ранний доступ

Снимайте с первого дубля

Текстовод в раннем доступе: 99 ₽ за 30 дней. Скачаете сразу после оплаты, а если что-то не заладится, напишите нам в Telegram.